「外傭續約」「菲傭續約」的搜尋量高，因為兩年合約到期是多數家庭都會遇到的節點。群組常見兩種極端說法：一是「續約好簡單，簽張紙就得」；二是「一定要經中介，否則入境處不受理」。兩者都不準。
續約是同一僱主、同一外傭、新一份合約。轉換僱主、外傭返國再來、以及首次請人，是不同程序。見請外傭程序。
續約前先寫三條時間線
- 現有合約到期日
- 外傭計劃放年假或返鄉的日子（見外傭假期 2026）
- 你打算提交新合約的日子
入境處處理需時。到期前才找中介，容易變成趕工和額外住宿。中介能加快的是文件整理，不能刪掉法定審批時間。
要不要中介
自己續約：適合文件齊、外傭同意條款、你有時間跑入境處的家庭。
經中介：適合需要人核對表格、安排體檢或來源國文件的家庭。直聘與經中介的分界見直聘外傭。
若找中介，先到目錄核對這間公司是否仍在菲傭或印傭名冊，以及憲報。兩年前幫你請人的中介，兩年後可能已暫停 MWO 或遷址。公司頁面有地址和電話。
收費只應涵蓋代辦服務。續約不應再收一次「介紹費」除非你真的在轉人。要求書面列明項目。
續約談判常見欄位
- 月薪是否調整到最新最低許可工資（現職年中加薪見外傭加薪）
- 休息日是否仍是同一天
- 工作範圍有沒有加照顧新生嬰兒或寵物（要寫進合約，不要口頭加碼）
- 外傭是否計劃放年假
- 誰支付返鄉機票（視乎合約及來源國規定）
不要用「不續約就送返」威脅來壓工資。終止合約涉及通知期、工資結算，可能觸及長期服務金。
轉換僱主不是續約
外傭轉到另一個家庭，是 vis-a-vis 或經來源國再派出，視乎入境處批准。原僱主的中介沒有義務免費幫新僱主。新僱主應獨立核對中介牌照。把「續約」和「轉工」混為一談，是搜尋結果裡最常見的誤導標題。
本站不代辦續約。目錄只告訴你中介的公開紀錄還在不在。